Rundgang der UdK Berlin #1

UdK（Universität der Künste Berlin）ベルリン芸術大学にて。
At University of Art Berlin.

セメスターの終了と夏休みの始まりを告げるこの展覧会。
オープニングに参加してきましたが人が多くてちゃんと見れない！！
というわけで、UdKで建築を勉強しているダリアに後日アテンディングをしてもらいながらじっくり見てまわりました。
It tells us the ending of one semester and the beginning of Summer holidays.
There was too many people and no possibility to see works very well at the Opening. So I went to there with Dalia (she studies architecture at UdK) next day with her nice attending tour.






まずは建築のセクションへ。
#1 architecture

教授ごとに部屋が分かれていました。こちらはスペイン人の教授のグループ。

The room are separated for each prof. Here's Spanish prof's group. 

そしていくつかの部屋をわたり歩く。。。
Moving to next door, and next door and...

・・・と、廊下を歩いているとPeterの写真（上の２つ）！！！
ah! I found Peter's photos! (two above)

インドで撮影した作品。すてき。

最近、中国に研修で行っていた彼。Ai Weiweiのところに訪ねて講義を受けたのだとか。あっ、Ai WeiweiはUdKの教授です。が、逮捕されてから（昨年）教授になったから、まだ一度もUdKでは講義はしていないんですって。。。まだ自宅謹慎中ですからね。。

These 2 photos are taken in India. Wonderful.
He've been to China to have lecture of Ai Weiwei about a month ago. Anyways, Ai Weiwei is prof of UdK. But he became prof after he arrested (last year) so he never came to UdK ... he is still ordered to stay at home...

 次のお部屋へ。ここには、建築家（とその作品）やテーマを選んで創られた作品がずらり。
Next section. Students picked up one theme or architecture and built them.

こんなユニークなテーマも。ピラミッド。

Unique, isn't it? Pyramid!

これはダリアも携わった"Villa Katsura"
30？くらいある作品の中で桂離宮をテーマに選んだグループが3つ。。。そしてどれもやっぱり目を惹く、のは私が日本人だからよね。
Dalia also participated to this project of "Villa Katsura".
There's 3 groups chosen Katsura Rikyu within about 30 works... and all three catch my eyes, well, because of I'm Japanese? 

また見つけたジャパン。黒川紀章。（中銀カプセルタワー）
Japan again. Kisyo Kurokawa (Nakagin Capsule Tower)

こちらは日本人の学生さんが創った作品。美術館の模型です。写真じゃ分かりづらいけれどすてきなのよーーー。

This model of museum is created by Japanese student. It's hard to tell how nice with photo but it's nice.

そう、

やはり海外で日本人のクリエイティブを見つけると素直に嬉しいわたし。

yes.

I'm so glad when I found creativity of Japanese!

そして見つけました。われらがレオナルド様の作品。（ダリアの彼氏）

Finally we reached Leo's! 

新国立美術館の近くに建設予定（仮）の美術史などを貯蔵するアーカイブ。

制作途中の段階から見ていたからこうやって完成形を見ると「よく頑張ったね」と抱きしめたくなった。笑

This is the model of Archive for New National Museum in Berlin.

I was exciting since he's on process to make it, so I really happy and wanna say "good job" with hug to him! hehe

建築おもしろい。の一言。

well, 

how interesting architecture. omg.

あっ、最後にこちら。

最新テクノロジーを駆使して創られた模型。全てコンピューターメイドです。

ps.

High tech made models are here. All made by computer.

で、これいっこ創るのにおいくらするのか小耳にはさんだところ、なんと、
and.. guess how much is it.

500ユーロ。高いわっ。
現在、買ってくださる方を募集中なんだとか。笑
... 500 euro each (!) yea.. bit expensive.
they're looking for someone buy them ;)